Cuba está matando a José Daniel Ferrer ante los ojos del mundo

TRAS 37 DÍAS DETENIDO ILEGALMENTE Y 33 DESAPARECIDO, TORTURADO SIN CESAR… En la mañana de hoy, día 7 de noviembre…

Cuba is killing José Daniel Ferrer before the eyes of the world

On the morning of today, November 7, 2019, the wife of José Daniel Ferrer, Nelva Ismarays Ortega Tamayo, and three…

Cuba est en train de tuer José Daniel Ferrer aux yeux du monde

Aujourd’hui matin, le 7 novembre 2019, l’épouse de José Daniel Ferrer, Nelva Ismarays Ortega Tamayo, et trois enfants mineurs de…

Carta abierta de la hija y hermana de José Daniel Ferrer a Raúl Castro y Miguel Díaz Canel

Carta abierta de la hija y hermana de José Daniel Ferrer a Raúl Castro y Miguel Díaz Canel, tras 37 días de angustia y desespero, sin saber aún nada de su hermano, desparecido tras una detención policial el 1 de octubre

4 Relatores Especiales de la ONU denuncian las Expatriaciones Forzosas Masivas de Cuba

EN RESPUESTA A LA DENUNCIA REALIZADA EN JUNIO POR PRISONERS DEFENDERS… En un informe incisivo y profundo (20 páginas y…

4 UN Special Rapporteurs denounce the Mass Forced Expatriations of Cuba

IN RESPONSE TO THE COMPLAINT MADE IN JUNE BY PRISONERS DEFENDERS… In an incisive and in-depth report (20 pages and…

4 Rapporteurs Spéciaux des Nations Unies dénoncent les Expatriations Forcées Massives de Cuba

EN RÉPONSE À LA PLAINTE DÉPOSÉE EN JUIN PAR PRISONERS DEFENDERS… Dans un rapport approfondi et incisif (20 pages et…

José Daniel Ferrer: “Torturas y violencia … Mi vida corre grave peligro”

Solicitud de Acción Urgente. Prisoners Defenders, 2 de noviembre de 2019: PRISONERS DEFENDERS ALERTA… Una carta en papel, presuntamente manuscrita…

José Daniel Ferrer : “Tortures et violence… Ma vie en grave danger”

Demande d’action urgente. Prisoners Defenders, 2 novembre 2019 : PRISONERS DEFENDERS ALERTES … Une lettre en papier, prétendument manuscrite de…

José Daniel Ferrer: “Tortures and violence … My life is in grave danger”

Urgent Action Request. Prisoners Defenders, November 2, 2019: PRISONERS DEFENDERS ALERTS… A paper letter, allegedly handwritten by José Daniel Ferrer,…